寄逸长老

译文

安于高位或处于低位都能适宜自在，从山谷出来迁往高树依然遵循旧路。天上吹来美好的风人们却看不见，（风儿吹过）只能看到百草一同低下了头。

注释

平高就下

处于高位或低位，这里指顺应不同的处境。

迁乔

迁于乔木，高升、迁徙到更好的地方，出自《诗经·小雅·伐木》，读音为‘qiān qiáo’。

旧蹊

旧路，原来的路径。

赏析

从文学手法上看，首句‘平高就下得其宜’通过对事物所处位置状态的描写，表达一种顺应自然的观念，运用了对比手法，将‘高’与‘下’相对比。‘出谷迁乔只旧蹊’中‘出谷迁乔’是用典，源于《诗经·小雅·伐木》中的‘出自幽谷，迁于乔木’，增加了诗歌的文化底蕴。整体意境淡雅自然，前两句描绘出一种顺应自然规律、不刻意改变的宁静画面。情感表达较为含蓄内敛，借对自然现象和事物状态的描写，传达出一种从容、淡定的情绪。主题思想围绕着对自然规律的尊重与顺应，以及一种安然处之的生活态度展开。

速览

《寄逸长老》是宋代诗人释居简的作品，主题为自然意象、用典、含蓄、哲理。平高就下得其宜，出谷迁乔只旧蹊。 天上好风人不见，共观百草一头低。