笑堂

译文

你是向哪一家领悟到这个玄机的呢？又有谁在托付（的时候）开怀大笑呢。如果提起金色头陀（大迦叶）的事情，过了两千年（人们）仍然会皱起眉头。

注释

机

玄机、奥秘，这里指佛法中的深意。

委

托付、交托。

破颜

露出笑容，这里指开怀大笑。

陀

陀（tuó），用于‘头陀’等佛教词汇。

赏析

从文学手法上看，这首诗以问句开篇，‘汝向谁家悟此机，有谁相委破颜时’，通过连续的发问，引发读者的思考，增加了诗歌的悬念。在情感表达方面，诗中似乎蕴含着一种对禅机难以捉摸、对某些佛法之事难以理解的困惑之情。在意境营造上，诗中提及金色头陀话这样充满宗教神秘色彩的内容，营造出一种深邃、神秘的氛围。主题思想上，围绕着对佛法禅机的感悟展开探讨，暗示出佛法禅机的高深莫测，不易被常人所理解。

速览

《笑堂》是宋代诗人释居简的作品，主题为禅意、困惑、神秘、佛法。汝向谁家悟此机，有谁相委破颜时。 若提金色头陁话，后二千年尚皱眉。