竹坡丘知府哭子以偈寄之

译文

如同扬雄丧子一样值得悲叹，像邓伯道没有儿子那样令人哀伤。还好有像曾元奉养曾子那样的情况，稍稍宽慰您像孔子哭颜回那般的悲痛。

注释

偈

梵语“偈陀”的简称，义译为“颂”，就是佛经中的唱词，这里是一种类似于诗的文体，jì

绝杨

此处用扬雄之子扬乌早死的典故，表达丧子之痛。扬雄，字子云，西汉辞赋家。

伯道

指邓攸，字伯道，晋代人，他舍子救侄后自己再无子嗣。

曾元

曾子之子，以孝著称，他奉养曾子。

曾子

名参，字子舆，春秋末年鲁国思想家，儒家学派的重要代表人物。

夫子

这里指孔子，孔子与颜回是师徒关系，颜回早亡，孔子十分悲痛。

颜回

字子渊，春秋末期鲁国思想家，孔门七十二贤之首。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用典故来表达情感。诗中提到扬雄丧子、邓伯道无子以及曾元奉养曾子、孔子哭颜回等典故，通过用典使诗歌简洁却内涵丰富。在情感表达方面，作者深切地感受到丘知府丧子之痛，用一系列典故将这种悲痛类比，又以曾元奉养曾子的事例来进行一定程度的宽慰，既有对友人丧子痛苦的理解与同情，又试图给予一些安慰。在意境营造上，全诗弥漫着一种哀伤、沉痛的氛围。主题思想主要是表达对丘知府丧子的同情与安慰，借助古人的事例来传达这种复杂的情感。

速览

《竹坡丘知府哭子以偈寄之》是宋代诗人释居简的作品，主题为用典、同情、哀伤、安慰。绝杨合为扬雄叹，无子当于伯道哀。 尚有曾元养曾子，少宽夫子哭颜回。