偈颂一百三十三首 其七

译文

这是偿还债务的金轮王的种子，如同陈年的甘蔗苗。九条龙翻动如雪的巨浪，即便一滴水也难以消融。

注释

偈颂

jì sòng，梵语‘偈佗’的又称，即佛经中的唱颂词。

金轮

jīn lún，佛教语，指转轮圣王手中持有的金轮宝。

陈年

chén nián，积存多年的。

消

xiāo，消融、消除。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了比喻的手法，将某种事物比作‘金轮种’和‘陈年甘蔗苗’，又以‘九龙翻雪浪’这种宏大的景象来进行衬托，形象生动且富有想象力。在情感表达方面，通过‘滴水也难消’这样的表述，传达出一种沉重、难以承受的感觉。在意境营造上，九龙翻雪浪构建出一种气势磅礴、动荡不安的意境。主题思想上可能是在讲述某种因果或者难以解脱的负担。整体上，简短的诗句中蕴含着深邃的佛理或者人生感悟，给人以无限的遐想空间。

速览

《偈颂一百三十三首 其七》是宋代诗人释居简的作品，主题为哲理、意象、佛理、凝重。还债金轮种，陈年甘蔗苗。 九龙翻雪浪，滴水也难消。