偈颂一百三十三首 其九

译文

在本不应生枝节之处生出枝节，在劣势之中求取胜利。停下自己的事去为他人，这不是太过分了吗。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

辍

chuò，停止。

劣

liè，低下，弱。

乃

nǎi，岂，难道。

赏析

从文学手法上看，此诗运用简洁直白的语言进行表达，没有过多的修饰词藻，语句短促有力。在情感表达方面，诗中透露出一种对某些行为的质疑态度，如‘辍己为人，无乃太甚’就体现出对过度为他人而损害自己利益这种行为的一种怀疑情绪。在意境营造上较为平实，没有描绘出复杂的景象，而是直接阐述观点。主题思想上是对社会中某些现象或者行为准则进行思考与评判，表达了对所谓的‘节外生枝’‘辍己为人’等行为的独特看法。

速览

《偈颂一百三十三首 其九》是宋代诗人释居简的作品，主题为哲理诗、质疑、简洁、叙事。节外生枝，劣中取胜。 辍己为人，无乃太甚。