偈颂一百三十三首 其一三

译文

如同枯木与冷却的灰烬一般，像铜崖和铁壁那样（没有生机与变化）。春天到来却没有痕迹，春天离去也不见踪迹。桃花红了，李花白了，在明眼人的眼中，这不过是一片狼藉（象征着繁华背后的虚幻）。

注释

偈颂

jì sòng，佛经中的唱词。

寒灰

冷却后的灰烬，常表示毫无生气的状态。

狼藉

形容杂乱不堪。

赏析

从文学手法上看，诗的前两句‘枯木寒灰，铜崖铁壁’运用了比喻和象征的手法，以‘枯木寒灰’比喻死寂、毫无生气的状态，‘铜崖铁壁’象征着一种难以打破的冰冷与坚硬，为全诗奠定了冷峻、寂静的基调。‘春到无痕，春归无迹’则使用了对比的手法，春本是充满生机与变化的季节，这里却说无痕无迹，与前文的死寂状态相呼应，更加强化了这种冷寂的氛围。情感表达方面，整体流露出一种对世间万物表象背后真相的冷峻洞察，有一种超脱于繁华表象的冷静与寂寥。在意境营造上，通过对枯木、寒灰、无痕的春等描写，构建出一个冷峻、寂静且有些许虚幻的意境。主题思想围绕着对世间表象的看破，暗示世间万物的繁华不过是虚幻的存在，在明眼人看来就如同狼藉一片，没有真实的意义。

速览

《偈颂一百三十三首 其一三》是宋代诗人释居简的作品，主题为冷峻、禅意、象征、写景。枯木寒灰，铜崖铁壁。 春到无痕，春归无迹。 桃花红，李花白。 明眼人前，一场狼藉。