偈颂一百三十三首 其一六

译文

黄帝在鼎湖乘龙升天一去不返，遥想那仙境清都中的虎豹也很悠闲。想要凭借着强劲的风早朝天上的紫宫，此时那九重天上的天门正打开。

注释

鼎湖

古代传说黄帝在鼎湖乘龙升天。

清都

神话传说中天帝居住的宫阙。

刚风

道家称天空极高处的风，亦作罡风。

紫阙

帝王宫阙。

阊阖

chāng hé，传说中的天门。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，‘鼎湖龙去’是一个典故，用来表示帝王去世之类的情境，增加了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。在情感表达方面，诗中透露出一种对天上仙境的向往之情，通过对清都、紫阙等天上仙境的描绘，表现出诗人内心对这种超凡境界的憧憬。在意境营造上，描绘出一幅神秘而宏大的天上仙境图，鼎湖的传说、清都中的虎豹、九天的阊阖等意象，组合在一起，营造出一种奇幻、渺远、神秘的意境。主题思想围绕着对天上仙境的想象与向往展开，体现出诗人超脱尘世的精神追求。

速览

《偈颂一百三十三首 其一六》是宋代诗人释居简的作品，主题为用典、向往、神秘、仙境。鼎湖龙去不知还，遥想清都虎豹闲。 欲借刚风朝紫阙，九天阊阖正开关。