偈颂一百三十三首 其二八

译文

从南方来的就在下方装载，从北方来的就在上方装载。月色洁白，微风清爽，太湖水面没有遮盖。

注释

偈颂

jì sòng，佛经中的唱词，多为四句组成的韵文，用以表达佛理或修行感悟等。

底

dǐ，这里相当于‘这’或者‘此’，是古汉语中的一种用法。

赏析

这首偈颂在文学手法上极为简洁，没有过多华丽的辞藻，近乎白描。通过‘南来’‘北来’‘底下载’‘上载’这样简单而又有对称感的表述，给人一种直截了当又充满禅意的感觉。在意境营造上，‘月白风清，太湖无盖’勾勒出一幅清朗、开阔的画面，明月高悬，清风徐来，浩渺的太湖毫无遮拦，这种开阔的意境与禅学中追求的空灵、自在相契合。从情感表达上看，充满了一种超脱尘世的淡然与洒脱，以一种看似平常却蕴含深意的话语表达出对世间万物的一种包容与豁达。其主题思想也与禅意紧密相连，借简单的意象和描述传递出禅学中关于自然、自在、包容的观念。

速览

《偈颂一百三十三首 其二八》是宋代诗人释居简的作品，主题为禅意、简洁、空灵、洒脱。南来底下载，北来底上载。 月白风清，太湖无盖。