偈颂一百三十三首 其三

译文

曲子吹奏完毕，鼓皮也被击破。夜已经深了，周围十分安静，灯盏里的油也已经干涸。一道神奇的光芒之下，万千景象都显得闲适。

注释

彻

完了，结束。如‘彻夜’，表示一整夜。

盌

同‘碗’，wǎn。

神光

神奇的光芒，这里可能蕴含着宗教或者哲学意义上的一种灵光，指代一种超凡的境界。

赏析

从文学手法上看，前两句‘曲吹彻，鼓皮穿’通过描写吹奏曲子到极致，鼓皮被敲破的情景，运用了夸张的手法，营造出一种极致的氛围。‘夜深人静，灯盌油干’则通过对夜深时分寂静环境和灯油干涸的描写，以景衬情，烘托出一种静谧到极致甚至有些寂寥的氛围。情感表达上，整体透着一种空灵、寂静之感，有一种对世事的超脱之情。在意境营造方面，从热闹的吹曲击鼓到夜深的寂静，再到最后‘一道神光万境闲’的神奇空灵意境，层次分明。主题思想上，可能表达的是一种在喧嚣过后对内心宁静、对自然与超自然境界的感悟。

速览

《偈颂一百三十三首 其三》是宋代诗人释居简的作品，主题为寂静、空灵、夸张、夜景。曲吹彻，鼓皮穿。 夜深人静，灯盌油干。 一道神光万境闲。