偈颂一百三十三首 其四三

译文

一瘸一拐，各种丑陋笨拙的样子。与各方比试胜利，比各方优秀。（此译文为大致意译，旨在帮助理解原文的一种尝试，原文为偈颂，含义可能较为深邃难完全用现代汉语确切表述。）

注释

跛跛

bǒ bǒ，形容一瘸一拐的样子。

挈挈

qiè qiè，行走的样子。

鬭

dòu，同‘斗’，有争斗、比试的意思。

赏析

从文学手法上看，此偈颂用词简洁直白，‘跛跛挈挈’‘百丑千拙’这样的词汇生动地描绘出一种看似丑陋、拙笨的形象，属于白描手法。在情感表达上比较隐晦，初读似乎是在自嘲或自谦，然而在这种看似自我贬低的描述背后，又有着‘鬭诸方胜，胜诸方劣’的表述，可能蕴含着一种在修行或者比试较量中的自信，有一种超越常人理解的境界。在意境营造上，前两句描绘出一种表面上不完美的形象，而后两句突然一转，呈现出一种超越他人的胜利感，形成一种强烈的反差意境。主题思想可能是在探讨关于修行者的外在形象与内在实力或者境界的关系，传达出一种不要被表象迷惑，内在可能蕴含强大力量的思想。

速览

《偈颂一百三十三首 其四三》是宋代诗人释居简的作品，主题为白描、隐晦、反差、修行。跛跛挈挈，百丑千拙。 鬭诸方胜，胜诸方劣。