偈颂一百三十三首 其五五

译文

今天安安静静的，昨天却是喧闹嘈杂。风已经停歇但花朵仍然在飘落，深山更显幽静。

注释

閙

同‘闹’，喧闹、嘈杂。拼音：nào

啾啾

拟声词，这里形容喧闹嘈杂的声音。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法，‘今日静悄悄，昨日閙啾啾’将今日的安静和昨日的喧闹形成鲜明对比，给人以强烈的反差感，强调出环境的变化。‘风定花犹落，山更幽’则动静结合，风定是静，花落为动，以动衬静，更加突出了山的幽静，这种动静的巧妙结合营造出一种空灵、清幽的意境。在情感表达上，透露出一种对宁静氛围的欣赏和对世事变幻的微妙感悟。主题思想上，既有对自然现象与环境氛围的关注，也有对生活中动静变化的一种思考。

速览

《偈颂一百三十三首 其五五》是宋代诗人释居简的作品，主题为动静结合、对比、写景、幽静。今日静悄悄，昨日閙啾啾。 风定花犹落，山更幽。