偈颂一百三十三首 其七一

译文

一箭射出就射中目标，百箭射出都能击破目标。在那碧云笼罩的十字路头，又增添了三害中的一害。

注释

的

dì，箭靶的中心

偈

jì，佛经中的唱词

颂

一种文体，多用于佛偈中

赏析

从文学手法上看，前两句‘一发中的，百发破的’运用了夸张的手法，强调了一种极致的精准性，给人以强烈的冲击感。在意境营造方面，‘碧云十字路头’描绘出一种带有神秘色彩且有些许迷茫感的场景，‘碧云’为画面增添了一抹幽深感。情感表达上，整体透露出一种批判或者警示的情感，最后一句‘又添三害之一’表达出对所指事物的厌恶或否定态度。主题思想围绕着对不良事物或现象的揭露与批判，警示人们要远离或者抵制这些有害的东西。

速览

《偈颂一百三十三首 其七一》是宋代诗人释居简的作品，主题为批判、警示、夸张、写事。一发中的，百发破的。 碧云十字路头，又添三害之一。