偈颂一百三十三首 其八

译文

鲁祖见到僧人就面向墙壁（不理会），（可实际上）他平生的真诚和心意都愿意向人倾诉。潦倒的北磵（禅师），（像鲁祖禅师一样）既不背向人也不面向人。终究不会为了他人而通融改变，任凭沧海变成桑田。

注释

偈颂

佛经中的唱颂词，梵语‘偈佗’的简称。

磵

古同‘涧’，山间流水的沟。拼音：jiàn

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和引用典故的手法。前两句提到鲁祖见僧面壁的行为与他平生肝胆向人倾形成对比，制造出一种矛盾冲突的效果，引发读者的好奇与思考，后两句引出北磵禅师的态度，类比鲁祖禅师，加深这种意境的渲染。在情感表达上，诗中传达出一种坚持自我、不为外界所动的决绝情感。通过对禅师态度的描述，暗示出一种超脱俗世、坚守内心原则的心境。在意境营造方面，塑造出一种静谧、超脱、坚定的氛围，像禅师面对一切不为所动的状态。主题思想围绕着坚守自我、不为外界干扰展开，体现出一种禅宗所倡导的内心笃定的精神境界。

速览

《偈颂一百三十三首 其八》是宋代诗人释居简的作品，主题为写禅意、用典故、表决心、抒己志。鲁祖见僧便面壁，平生肝胆向人倾。 潦倒北磵，无背无面。 终不为君通，任从沧海变。