偈颂一百三十三首 其八一

译文

像泥猪癞狗一样的人，并不向往往生天界。行家里手要灭掉胡人的种族，要等到驴年才能成佛（这是一种不可能的事情，表示对某种现象的批判或调侃）。

注释

疥

一种皮肤病，这里形容狗的丑陋、不堪。读音：jiè

馿

同‘驴’，这里是故意用这种生僻写法来增强荒诞感。读音：lǘ

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻和夸张的手法。将某些人比作‘泥猪疥狗’，这是一种形象的贬低性比喻，生动地描绘出这些人的不堪形象。‘成佛待馿年’则是一种夸张手法，因为根本不存在驴年，以这种荒诞的表述来表达一种彻底的否定或嘲讽的态度。在情感表达上，充满了批判和不屑之情。诗中对所描述对象的态度是极为负面的，通过这些犀利的表述表达出厌恶。在意境营造上，构建出一种荒诞、诙谐但又充满批判力量的氛围。主题思想方面，可能是对某些违背正常价值观或者自甘堕落之人或现象的批判。

速览

《偈颂一百三十三首 其八一》是宋代诗人释居简的作品，主题为批判、诙谐、荒诞、讽刺。泥猪疥狗，不愿生天。 行家灭胡种，成佛待馿年。