偈颂一百三十三首 其八二

译文

房檐上雨水一滴一滴落下，清晰分明。明眼的和尚，千万不要从这里陷入（迷惑）。

注释

簷

同‘檐’，屋檐，yán

衲僧

和尚，僧人

切忌

千万不要

赏析

从文学手法上看，此诗前两句运用了白描手法，简单勾勒出‘簷头滴滴’这一平常而又极具画面感的景象，‘分明历历’则强化了这种视觉上的清晰感。在情感表达方面，看似平静地描述景象，实则有一种警示的情感蕴含其中。在意境营造上，通过簷头滴水这一微小而具体的画面，营造出一种静谧又带有禅意的氛围。主题思想上具有浓厚的禅学意味，提醒衲僧（和尚）不要被表面现象所迷惑，要有超越表象的洞察力。

速览

《偈颂一百三十三首 其八二》是宋代诗人释居简的作品，主题为禅意、白描、警示、静谧。簷头滴滴，分明历历。 明眼衲僧，切忌从者里入。