偈颂一百三十三首 其八三

译文

长乐宫中深沉，计时的漏箭移动缓慢，在三更半夜忧虑家国之事细细思索。钟声敲响，漏壶中的水也将滴尽，龙楼（宫殿）迎来拂晓，不再有鸡人（宫中报晓之人）来询问（君主）起居的时候了。

注释

漏箭

古代漏壶中用作计时指示的箭状物。

丙夜

三更，半夜的时候。

龙楼

指帝王宫阙。

鸡人

周官名。掌供办鸡牲。凡举行大典，则报时以警夜。后指宫廷中专管更漏之人。

问寝

问候尊长起居。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借景抒情的手法。通过描绘长乐宫深夜漏箭迟缓的景象，营造出一种寂静、压抑的氛围，为后面的情感表达做铺垫。诗中以‘钟鸣漏尽’来暗示时间的推移，同时也有一种时过境迁的沧桑感。在情感表达方面，充满了忧国忧家的愁思。诗人在半夜时分仍在细细思虑，这种忧虑深沉而凝重。在意境营造上，借助长乐宫、漏箭、钟鸣、龙楼等宫廷意象，构建出一个充满历史感和政治氛围的场景。主题思想围绕着对家国命运的担忧以及对往昔时光不再的感慨。

速览

《偈颂一百三十三首 其八三》是宋代诗人释居简的作品，主题为忧国忧家、借景抒情、宫廷意象、深夜思怀。长乐宫深漏箭迟，忧家丙夜细思惟。 钟鸣漏尽龙楼晓，无复鸡人问寝时。