偈颂一百三十三首 其八九

译文

姜和杏泡在深深的酒杯中，恨意还没有消散，竹篙只是被当作寻常之物随意地摇着。自从那波澜壮阔的景象被收起之后，还有谁在小水洼里学着弄潮呢？

注释

偈颂

梵语‘偈佗’的又称。即佛经中的唱颂词。

姜杏杯

一种比较奇特的杯盏组合意象，具体所指可能与特定的文化情境或作者个人经历有关，这里姜杏入杯可能暗示着某种复杂的情感或者情境。

坳堂

āo táng，堂上的低洼处。出自《庄子·逍遥游》‘覆杯水于坳堂之上，则芥为之舟。’

弄潮

在潮水中搏击、嬉戏。常用来形容勇敢者的水上活动，这里比喻有勇气、有活力的行为。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了比兴的手法。以‘姜杏杯深恨未消’起兴，引出后面看似平静下的波澜不再的状态。诗中的‘姜杏杯’意象奇特，营造出一种带有遗憾和忧愁的氛围。在情感表达上，诗中透露出一种遗憾和失落之情，曾经的波澜壮阔如同恨意一样难以消散，而现在却只能面对平静，往昔的那种弄潮般的豪情不再。在意境营造上，前两句描绘出一种带有情绪的动态画面，后两句则营造出一种平静而略显寂寥的氛围，通过前后对比，更凸显出那种变化带来的失落。主题思想围绕着对过去某种状态的怀念以及对现状的感慨，感慨曾经的激情与热闹已不再。

速览

《偈颂一百三十三首 其八九》是宋代诗人释居简的作品，主题为抒情、比兴、寂寥、怀旧。姜杏杯深恨未消，竹篙只作等闲摇。 一从收卷波澜后，谁在坳堂学弄潮。