偈颂一百三十三首 其九五

译文

去年的梅树，今年的柳树。大地有着完全的功德，万物还和原来一样。僧人的生活也如往常，头上落着三斗或五斗的青灰。腊月的雪后，春风来临之前。不要让（时机）在锄头边错过。

注释

衲子

僧人。

青灰

这里可能是指灰尘之类，也可能是一种象征，象征平凡、质朴的生活状态。

蹉(cuō)过

错过。

镢(jué)头

一种刨土的农具，这里可能是借指日常的劳作或者修行的凭借。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了对比的手法，‘去年梅，今岁柳’将不同时间的植物相对比，体现出时间的流转。同时，通过‘大地有全功，物物还依旧’描绘出一种自然永恒的状态，以小见大，从梅柳等物推及大地，暗示出自然规律的不变性。在情感表达方面，‘衲子生涯也如旧’表达出僧人平静、淡然，安于旧有生活状态的情感。在意境营造上，诗中既有梅柳等自然景象勾勒出的清新画面，又有青灰落在头上这种带有生活气息和禅意的场景，构建出一种宁静且富有禅味的意境。主题思想上，此诗反映了禅宗所追求的对自然规律的顺应、安于平凡生活以及对时机的把握，有一定的禅学哲理。

速览

《偈颂一百三十三首 其九五》是宋代诗人释居简的作品，主题为禅意、自然、对比、安贫。去年梅，今岁柳。 大地有全功，物物还依旧。 衲子生涯也如旧，头上青灰三五斗。 腊雪后，春风前。 莫教蹉过镢头边。