偈颂一百三十三首 其一 三

译文

谈论玄妙幽深的义理，落到如今的时代，就像瓠子和茄子一样难以知晓。

注释

偈颂

梵语‘偈佗’的又称，即佛经中的唱颂词。

谈玄说妙

谈论玄妙的事理。

瓠子

hù zǐ，一年生草本植物，茎蔓生，夏天开白花，果实长圆形，嫩时可食。

落苏

luò sū，即茄子。

赏析

从文学手法上看，运用了对比的手法，将‘谈玄说妙’这种高深的义理与‘瓠子落苏’这种平常的事物进行对比。情感表达上有一种对当下难以理解高深义理的无奈之感。在意境营造方面，通过将抽象的玄奥道理与具体的果蔬并置，营造出一种荒诞又略带诙谐的意境。主题思想上反映出在当下的时代背景下，对于一些高深学问或者玄奥思想的难以捉摸，有一种对时代的感慨。

速览

《偈颂一百三十三首 其一 三》是宋代诗人释居简的作品，主题为哲理、对比、诙谐、无奈。谈玄说妙，落在今时，瓠子落苏那得知。