偈颂一百三十三首 其一 九

译文

对于姜杏之事心中的恨意还没有消除，罚钱驱逐出院的情况不能一概而论。随随便便放过丹霞之后，即便是打折了乌藤（手杖）也不会饶恕。

注释

偈颂

佛经中的唱颂词，梵语‘偈佗’的简称，亦泛指释家隽永的诗作。

姜杏

此处可能是特定的指代，由于缺乏更多背景难以确切知晓其具体所指。

等闲

轻易，随便。如‘莫等闲、白了少年头，空悲切。’

丹霞

可能是人名或者特定的称谓。

乌藤

指藤杖。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用叙事的方式展开。首句‘姜杏杯深恨未消’先点明一种情绪状态，‘姜杏杯’可能蕴含着特定的事件或者典故（如果有更多背景资料可能会理解得更透彻），‘恨未消’直白地写出心中的情绪。‘罚钱出院不同条’则进一步叙述相关的处置情况，‘不同条’强调了其中的差异性，有一种不容混淆的感觉。情感表达上，诗中传达出一种坚决、不妥协的态度，无论是‘恨未消’还是‘也不饶’都能体现。在意境营造上，有一种冷峻、严肃的氛围，像是在一个规则严明、不容违背的环境之中。主题思想围绕着对待特定事件或人物的态度，强调不轻易饶恕违背规则或者伤害自己（从恨的角度推测）的行为。

速览

《偈颂一百三十三首 其一 九》是宋代诗人释居简的作品，主题为叙事、冷峻、不妥协、情绪表达。姜杏杯深恨未消，罚钱出院不同条。 等闲放过丹霞后，打折乌藤也不饶。