颂古二十一首 其三

译文

颜色、空无、明亮、黑暗，各自不能相互知晓。走到水流穷尽之处，就坐下观看云气升起的时候。

注释

色

佛教用语，指万物的外形及状态，读音：sè

空

佛教概念，指事物的虚幻不实，读音：kōng

明

明亮，与‘暗’相对，读音：míng

暗

昏暗，与‘明’相对，读音：àn

赏析

从文学手法来看，此诗前两句‘色空明暗，各不相知’直接阐述观点，有一种哲学性的概括，用词简洁且表意深刻，给人以一种玄奥之感。后两句‘行到水穷处，坐看云起时’则化用王维的诗句，通过对自然行为和景象的描写，看似只是写景叙事，但实则蕴含禅意，与前两句相呼应，形成一种情景交融的效果。在情感表达上，整体透着一种淡然、超脱的情感，对世间万物的一种旷达态度。在意境营造方面，既有那种玄而又玄的哲学意境，又有山水之间静谧、闲适的意境。主题思想上，表现出对世间色相的一种超脱认识，蕴含着禅宗的哲学思想，即万事万物各自存在的状态，人们应该以一种豁达的心态去看待。

速览

《颂古二十一首 其三》是宋代诗人释居简的作品，主题为禅意诗、哲理、化用、超脱。色空明暗，各不相知。 行到水穷处，坐看云起时。