颂古二十一首 其七

译文

金色的盘子不可被移动，像辘辘转动难以停住。停止等待了很长时间，明月般澄澈如同露珠。

注释

辘辘

象声词，形容车轮等的声音。lù lù

圆明

明亮圆润，也可表示佛性圆满明净。

湛

清澈、澄澈。zhàn

赏析

从文学手法上看，首句‘金盘不可动’直接描述金盘的状态，给人一种稳固、凝重之感，‘辘辘转难住’则又增添动态感，形成动静相衬的效果。这种一动一静的描写，让画面更加生动。情感表达方面，全诗较为隐晦，没有直接抒发强烈的情感，而是通过对金盘和其状态的描述营造出一种神秘、静谧的氛围。在意境营造上，诗中的金盘、辘辘转动的形象以及最后圆明湛如露的状态，构建出一个带有禅意的静谧画面，仿佛让人置身于一种空灵的境界之中。主题思想可能与禅宗的哲理有关，通过对金盘状态的描述暗示一种事物发展的状态或者心灵的境界。

速览

《颂古二十一首 其七》是宋代诗人释居简的作品，主题为禅意诗、动静衬、静谧、含蓄。金盘不可动，辘辘转难住。 停待良久间，圆明湛如露。