化阄拈千手大悲像

译文

秋天澄澈，月光洒在万水之上，家家都沐浴着月色；春天来到，千林之中处处盛开着鲜花。想要询问千手千眼的大悲观音像，不知明月会落在谁的家中。

注释

阄

为了赌输赢或决定事情，预先在纸上做好记号揉成纸卷或纸团，这里读jiū。

拈

用手指搓捏或拿东西，这里读niān。

澄

清澈、清亮，这里读chéng。

赏析

从文学手法上看，首联‘秋澄万水家家月，春入千林处处花’对仗工整，‘秋’对‘春’，‘澄’对‘入’，‘万水’对‘千林’，‘家家月’对‘处处花’，通过描写秋夜明月照水、春天繁花满林的景象，勾勒出一幅开阔而美好的画面，这是典型的以景起兴的手法。在意境营造方面，秋夜的宁静月色和春日的繁花盛景，一静一动，一冷一暖，营造出一种空灵而富有生机的氛围。情感表达上，诗中并未直接表明情感，却通过对明月和繁花这种美好事物的描写，隐隐透露出一种对世间美好事物的喜爱和淡淡的惆怅。主题思想围绕着对世间万象的思索，借助千手大悲像和明月这两个意象，引发对未知、对命运归宿的思考。

速览

《化阄拈千手大悲像》是宋代诗人释居简的作品，主题为写景、抒情、对仗、起兴。秋澄万水家家月，春入千林处处花。 为问大悲千手眼，不知明月落谁家。