穿破衲赞

译文

针既短而线难以穿过（衲衣），闲暇时拿起来就当作是晒太阳时的消遣。不必嫌弃（衲衣）破碎，提起来看它自是完整的。

注释

衲

僧衣。因常用许多碎布补缀而成，泛指补缀过的衣服。

负暄

晒太阳。《列子·杨朱》：‘负日之暄，人莫知者。’

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单几笔勾勒出穿破衲的场景与心境。前两句细致地描绘出针短线难穿的画面，将日常缝补衲衣的困难场景展现出来，‘闲拈当负暄’则有一种随遇而安的闲适感。情感表达方面，传达出一种对破衲不嫌弃、坦然接受的态度，反映出诗人内心的豁达与淡然。在意境营造上，构建出一种质朴、宁静的氛围，通过对穿破衲这一平凡琐事的描写，让人感受到一种远离喧嚣的静谧。主题思想围绕着对破旧事物的态度展开，表达了一种超越物质表象，以一种平和、包容的心态看待事物的思想。

速览

《穿破衲赞》是宋代诗人释居简的作品，主题为闲适、豁达、白描、状物。针短线难穿，闲拈当负暄。 不须嫌破碎，提起自完全。