东山赞

译文

棚子进入啰扎（音译词，意义不明），君子可以进入。附子（一种中药）和同乡一样辣，酸馅（一种食物）咬碎如同一团铁。馅子（这里表意不明）就这一句，不敢表示赞同。不是没有人情，而是其中没有应允的余地。

注释

啰扎

音译词，意义不明，可能是某个地区的方言或者特定的名称，无准确古汉语释义

附子

一种多年生草本植物，其块根可入药，味辛、甘，性大热、有毒。出自《神农本草经》等诸多典籍

酸馅

一种食物，可能是带酸味的包子、饺子之类的面食，在古代文学作品中偶有提及

相许

应允、同意，如‘以身相许’，常见于古代诗词和小说中，表示答应某种要求或者表达一种情感上的承诺

弗

不，读音fú，在古汉语中是一个否定副词，如‘弗若之矣’等句中都有使用

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法，如‘附子同乡一样辣，酸馅嚼破一团铁’，以附子的辣和酸馅如同铁一般难以嚼破来兴起某种难以言说的状况或者人际关系。在情感表达上，诗中传达出一种谨慎、有所保留的态度，像‘馅子一句，未敢相许’体现出对某事或某人不轻易应允的情感。在意境营造方面，通过‘酸馅嚼破一团铁’这样奇特的描述营造出一种生硬、艰涩的氛围。主题思想可能是在描述人际交往中的一些微妙关系，比如在某些情境下需要谨慎对待他人的话语或者请求，即使不是没有人情，但也不能随意答应。整体来说，这首诗语言直白又蕴含深意，给读者留下思考的空间。

速览

《东山赞》是宋代诗人释居简的作品，主题为比兴手法、人际交往、谨慎态度、奇特描述。棚入啰扎，君子可入。 附子同乡一样辣，酸馅嚼破一团铁。 馅子一句，未敢相许。 弗是没人情，个中无肯路。