拙庵赞

译文

读那横行（指佛经等外文书籍的排版形式）的文字，靠着松树站立。义理未能精通，文字还有不识之处。（对于佛法等）像海涌云兴一样，难以追赶上。

注释

旁行

指横行的文字，这里可能是指佛经等外文书籍的排版形式。

精

精通、精深。

识

认识、知晓。

涌

水向上冒，读音：yǒng。

兴

起，读音：xīng。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了白描手法，简单几笔勾勒出一个在松树下阅读，却面临诸多困惑的人物形象。在情感表达方面，传达出一种略带无奈与自嘲的情绪，对于知识、义理难以完全掌握的感叹。在意境营造上，‘海涌云兴’这一景象的引入，增添了一种宏大而难以捉摸的氛围，暗示出所追求的知识、义理如同海涌云兴般浩渺无垠，难以企及。主题思想围绕着对知识、义理的追求以及在这个过程中遇到的困难展开，表达了对知识海洋浩瀚深邃的敬畏。

速览

《拙庵赞》是宋代诗人释居简的作品，主题为自嘲、白描、求道难、意境宏阔。读旁行，倚松立。 义不精，字不识。 海涌云兴追不及。