天乐赵紫芝画像赞

译文

一点虚灵通透，如同八面窗户般精致明亮。万千波浪不能使其浑浊，众多河流自行向东流淌。大概能看到他外在的洒脱自在，谁又能知道他内心的深沉呢？说他是像米芾（襄阳漫仕）那样的人，他说我不是米南宫。说他是陆龟蒙（江湖散人）那样的人，他说我不是陆龟蒙。哪里在乎什么典范楷模呢，他超越前辈而让天空一片澄澈（形容其超凡脱俗，仿佛在天空留下痕迹）。

注释

虚明

空明；清澈明亮。这里形容人的一种空灵、纯净的精神状态。

玲珑

精巧细微。形容像窗户一样精致明亮，此处用来比喻人的精神境界。

洒然

洒脱、潇洒的样子。

渊乎

深沉的样子。渊，深。

襄阳漫仕

指米芾，米芾为襄阳人，号襄阳漫仕。漫仕，散官，有职无权。

南宫

这里指米芾，米芾字元章，号南宫。

江湖散人

指唐代诗人陆龟蒙，陆龟蒙自号江湖散人。

龟蒙

即陆龟蒙。

仪刑

楷模；典范。

丹青

原指绘画，这里有在天空留下痕迹（像绘画一样）的意思，形容赵紫芝的超凡脱俗。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了比喻的手法，如‘一点虚明，八窗玲珑’将人的精神状态比作明亮精致的窗户，生动形象地表现出一种空灵通透的感觉。‘万波不浑，百川自东’则以自然景象的波澜不兴、百川东去的恒定，暗示人物内心的坚定与纯净。在情感表达方面，通过对人物的描述，表达出一种对赵紫芝超脱世俗、特立独行的赞美之情。在意境营造上，通过虚明、玲珑、万波、百川等意象，营造出一种空灵而又宏大的意境。主题思想围绕对赵紫芝独特人格魅力的展现与推崇，他既不与古人完全相同，又超脱于世俗的界定，有着自己的精神境界。

速览

《天乐赵紫芝画像赞》是宋代诗人释居简的作品，主题为赞美人、超脱、空灵、对比。一点虚明，八窗玲珑。 万波不浑，百川自东。 殆见其洒然乎外，孰知其渊乎其中。 谓其襄阳漫仕，曰吾不为南宫。 谓其江湖散…