自题顶相

译文

如果说要有所作为，我做什么呢？如果说要无所作为，我又有什么不能做的呢？等到有所觉悟便勇敢地去做，放弃学识便无所作为。啊，说完了这些，这并非我有意去做（这样的表述）。

注释

奚

疑问代词，什么，读音：xī

於戏

同‘呜呼’，感叹词，读音：wū hū

赏析

这首诗在文学手法上较为独特，以自问自答的形式展开。诗中通过‘有为’与‘无为’的反复追问与思考，构建起一种充满哲理思辨的氛围。从情感表达来看，诗人的情感较为内敛，更多的是一种对行为准则、对‘有为’和‘无为’的理性探索。在意境营造方面，没有描绘具体的景象，而是营造出一种空灵的思考境界。主题思想围绕着对‘有为’和‘无为’的深刻探讨，体现出诗人对哲学性命题的深入思考，引导读者一同思考行为的界限与意义。

速览

《自题顶相》是宋代诗人释居简的作品，主题为哲理诗、思辨、内敛、问对体。谓有为，吾奚为。 谓无为，吾奚不为。 待悟而勇为，绝学而无为。 於戏尽之矣，非吾为。