台宗杰首座画像赞

译文

本性具备沾染世间之意，就如同大鼎中的滋味都在其中。在狭小空间安居休憩，每日运用正定正受（三昧）。不轻易开口，不唠叨多嘴。他人没有听闻（真正的道）的听闻，我也没有（需要）解说（的东西）。反而嗟叹普眼（菩萨），不能见到普贤（菩萨）。为他去除眼中如同金屑般的迷惑之物。复道在空中延伸，以白银作为宫阙。

注释

染指

本指分取不应该得到的利益，这里可理解为沾染世间之事。

鼎味

大鼎中的滋味，比喻事物的丰富内涵。

容膝

形容空间狭小，仅能容纳双膝。

三昧

佛教用语，正定正受的意思，即排除一切杂念，使心神平静。

普眼

佛教中的普眼菩萨。

普贤

佛教中的普贤菩萨。

金屑

黄金的粉末，这里比喻迷惑人的东西。

复道

楼阁或悬崖间有上下两重通道，这里指一种架空的道路。

阙

宫阙，宫殿。

赏析

从文学手法上看，诗文用词简洁而富有深意，如‘性具染指，鼎味咸在’运用了比喻手法，将性比作大鼎，形象地传达出一种对本性包容万象的理解。‘不动口，不饶舌。人无闻闻，吾无说说’通过对比与互文，强调一种静谧无言、大道无需言说的境界。情感表达上，整体透着一种超凡脱俗、对佛道境界的体悟和追求。在意境营造方面，像‘复道行空，白银为阙’描绘出一种空灵、圣洁的佛国仙境的氛围。主题思想围绕着对佛性、佛境的探索，以及对祛除迷惑、达到更高境界的思考等。

速览

《台宗杰首座画像赞》是宋代诗人释居简的作品，主题为佛理诗、超凡境、简洁风、喻意深。性具染指，鼎味咸在。 容膝归休，日用三昧。 不动口，不饶舌。 人无闻闻，吾无说说。 翻嗟普眼，弗见普贤。 为渠去却，眼…