颂古五首 其四

译文

在剑下（考验面前）十分真切，难以隐藏那独自显露的本真。江水奔流而石头却不转动，独独拥有蕴含虚空的名声。

注释

独露

独自显露。这里指在考验下显露出最真实的自己。

蕴

蕴含，包含。yùn。

空名

虚名，虚幻的名声。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了象征的手法。‘剑下十分真，难藏独露身’中的‘剑下’象征着一种考验或者严苛的境遇，在此境遇下难以隐藏真实的自己，直接地揭示出一种本质性的东西。‘江流石不转’则是引用了杜甫‘江流石不转，遗恨失吞吴’中的句子，化用典故且以江流和石的对比，江水流淌不停而石坚定不动，形成动静的反差，来映衬出最后一句‘独有蕴空名’中的那种超脱的、蕴含虚空的名声。在情感表达上，有一种对超脱俗世、坚守本真的淡然情感。在意境营造上，通过剑、江流、石等意象构建出一种冷峻又带有几分超脱的意境。主题思想围绕着对本真的坚守以及对虚名的一种独特感悟展开。

速览

《颂古五首 其四》是宋代诗人释居简的作品，主题为哲理诗、象征手法、坚守本真、超脱意境。剑下十分真，难藏独露身。 江流石不转，独有蕴空名。