梦蝶

译文

睡一觉仿佛历经千年，有了一次转变的契机，醒来之后却不知是梦还是非梦。当时在梦里如果成为蝴蝶，那就正好能够穿梭花丛依傍流水飞翔。

注释

觉

在‘一觉千年’中读jiào，意为睡眠。

机

转机、机缘的意思。

傍

bàng，靠近、依傍的意思。

赏析

这首诗从文学手法上看，前两句使用了对比的手法，将‘一觉千年’的漫长梦境与醒来后的恍惚之感相对比，强调了梦境与现实之间界限的模糊。在意境营造上，描绘出一种如梦似幻、虚实难辨的氛围，通过‘梦还非’这样的表述，让读者仿佛置身于一种朦胧的情境之中。情感表达上，透露出一种对梦境的留恋以及对现实与梦境关系的迷茫之感。主题思想围绕着对梦的思考，借梦蝶的典故探讨现实与虚幻的哲学性问题，富有一定的禅意与哲理深度。

速览

《梦蝶》是宋代诗人柯梦得的作品，主题为哲理诗、梦境、迷茫、虚实。一觉千年一转机，觉来还是梦还非。 当时梦里如为蝶，便好穿花傍水飞。