天屋歌为卢洪赋

译文

云霞做门户、彩云为窗户，屋子高大穹隆，周围八方荒远之地如同垂着帘栊。日月缓缓地东西运行，茫茫人世间就像飘飞的蓬草。玉川公子乘着清风，潇洒地将这里当作吟诗的场所。心中的话语如同从身体穿透而出千万句，叫开天门惊动了苍龙。银河之水倾入北斗星的斗柄，喝醉了就扔下琉璃酒杯。仙人王乔做邻居，靠着栏杆一起笑着吞吐长虹。旌阳真君全家拔宅飞升想来也在这里，千年万载都处在天地未开的混沌之中。您没看到阿房宫、结绮阁如今在哪里呢？劫后的灰烬有一丈高，徒然被秋雨淋着。

注释

扃

门户；这里指以云霞为门户。jiōng

牖

窗户；这里指以彩云为窗户。yǒu

窿穹

高大的样子。

羲璘

羲和与璘耀，这里代指日月。羲，xī；璘，lín

勃窣

缓慢行进的样子。bó sū

阊阖

神话中的天门。chāng hé

冯轩

靠着栏杆。冯，píng

旌阳

指旌阳真君许逊，道教人物。

洪蒙

天地未开辟时的混沌状态。

结绮

指南朝陈后主的结绮阁。

赏析

这首诗在意境上营造出一种超尘脱俗、奇幻宏大的氛围。诗中描绘的居住之所仿佛处在云海之间，与天地相连，构建出一个与尘世隔绝的独特空间，如‘霞扃云牖高窿穹，八荒四野垂帘栊’，将房屋与广袤的天地融为一体。写作手法多样，运用丰富的想象和夸张，像‘穿心出胁千万语，叫开阊阖惊苍龙’，极度夸张地表达出诗人内心情感喷薄欲出的力量；同时采用了用典的手法，‘仙人王乔作邻伍’‘旌阳拔宅’等典故的运用，增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴。在情感表达方面，既有对自由、超凡境界的向往，又透露出对世事无常的感慨，如对阿房宫、结绮阁这类繁华建筑化为劫灰的叹惋。主题思想上，通过对卢洪居住之所的描写，表达出一种对超凡境界的追求，同时蕴含着对历史兴衰的思考。

速览

《天屋歌为卢洪赋》是宋代诗人赵希㯝的作品，主题为奇幻、超尘、想象、用典。霞扃云牖高窿穹，八荒四野垂帘栊。 羲璘勃窣行西东，茫茫尘世如飞蓬。 玉川公子乘清风，飘然据作吟诗宫。 穿心出胁千万语，…