送诗僧隆瘦岩

译文

在京城做了五年的客居之人，于山中坐禅能安稳不动。禅心如同天竺的石头一样坚定，吟诗的情思如同浙江的波涛般汹涌。进入诗派之后名声越来越大，云游四方之时境界也越来越高。在秋风中带着锡杖远行，我在思念你的时候读起《离骚》。

注释

天竺

印度的古称。tiān zhú

游方

云游四方。多指和尚、道士到处游历。

飞锡

和尚游方。锡，锡杖，和尚所用。

离骚

《楚辞》中的名篇，这里用来表达思念友人时的行为。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘禅心天竺石，吟思浙江涛’，‘禅心’对‘吟思’，‘天竺石’对‘浙江涛’，对仗工整，使得诗句节奏感强，读来朗朗上口。在意境营造方面，通过‘天竺石’的沉稳坚硬描绘出禅心的坚定，‘浙江涛’的汹涌澎湃来烘托吟诗的情思，画面感强烈。在情感表达上，既表达了对隆瘦岩禅心坚定、诗名渐重的钦佩之情，又在尾联‘秋风飞锡远，相忆读离骚’中流露出对友人远行的不舍与思念。主题思想上，主要围绕对诗僧隆瘦岩的描述与送别之情展开，展现了隆瘦岩的修行境界、诗才以及两人之间的深厚情谊。

速览

《送诗僧隆瘦岩》是宋代诗人赵希㯝的作品，主题为送别诗、赞友人、禅意、思乡情。五载京华客，山中坐得牢。 禅心天竺石，吟思浙江涛。 入派名随重，游方步转高。 秋风飞锡远，相忆读离骚。