句

译文

傍晚的云雾不知道天空的远近，悠闲的云彩不要妨碍月亮的升起与沉落。

注释

暮霭

傍晚的云雾。暮，傍晚；霭（ǎi），云气。

闲云

悠然自在的云彩。

升沉

升起和沉落。

赏析

从文学手法上看，这两句诗对仗工整，‘暮霭’对‘闲云’，名词相对；‘不知’对‘休碍’，动词相对；‘天远近’对‘月升沉’，主谓结构相对，使诗句节奏明快、形式整齐。在意境营造方面，‘暮霭’描绘出傍晚时天空中云雾朦胧的景象，‘闲云’则给人一种悠然自在的感觉，两者结合营造出一种宁静而又有些神秘的氛围，月亮在暮霭闲云之中或升或沉，画面感极强。在情感表达上，诗人通过对暮霭、闲云、月的描写，传达出一种豁达、超脱的心境，仿佛世间万物的变幻都不会影响到诗人内心的宁静。主题思想上，表现出诗人对自然现象的细致观察和对自然规律的尊重，以及对自在、宁静生活态度的向往。

速览

《句》是宋代诗人钱厚的作品，主题为写景、豁达、对仗、宁静。暮霭不知天远近，闲云休碍月升沉。