戒事魔十诗 其一

译文

劝告你们普通百姓不要去信奉魔教，一旦魔教形成就会立刻带来很多灾祸。家庭财产破败荡尽，自身也处境凄惨，看看那胡忠季子就知道了。

注释

编氓

编入户籍的平民。氓，méng，古代称百姓。

刬地

依旧，还是；这里可理解为‘立刻、马上’。刬，chǎn。

狼籍

形容困厄、窘迫。也可写为‘狼藉’。

季子

在古时一般指最小的儿子；也可作为对人的尊称。这里应是指具体的某人。

和

这里可能是指与之类似、相同的情况。

赏析

从文学手法上看，这首诗直抒胸臆，开篇就直白地‘劝尔’，直接表明态度，劝百姓莫事魔。通过‘家财破荡身狼籍’这样直观的描述，展现了事魔的恶果，属于典型的陈述后果以达警示目的的手法。在情感表达方面，充满了担忧与告诫之情，诗人担忧百姓因事魔而遭受祸殃，所以极力地进行劝诫。在意境营造上较为写实，没有过多的渲染，通过直白的叙述来构建一种严肃的氛围。主题思想明确，就是劝诫百姓远离魔教，以避免灾祸。

速览

《戒事魔十诗 其一》是宋代诗人李兼的作品，主题为劝诫诗、写实、忧民、直抒胸臆。劝尔编氓莫事魔，魔成刬地祸殃多。 家财破荡身狼籍，看取胡忠季子和。