皇帝合春帖子 其一

译文

太阳永远照耀着皇城，太液池的冰开始消融。春天刚刚开始变换节令，万物都沐浴着和煦的春风。

注释

太液

古池名，汉代太液池在陕西省长安县西。这里泛指宫廷中的池沼。

青阳

春天。《尔雅·释天》：‘春为青阳。’

转律

转换节令。律，古代用竹管或金属管制成的定音仪器，后亦指节令。

被

通‘披’，这里是沐浴、承受的意思。

赏析

这首诗在意境上营造出一种春回大地、万象更新的景象。首句‘日向皇都永’描绘出皇城被阳光长久照耀，充满生机与希望的画面。‘冰从太液融’通过太液池冰融这一细节，点明了季节的转换，从寒冬走向暖春，以小见大。写作手法上，采用了白描手法，简洁而生动地勾勒出春天的景象。情感表达上，透露出对春天到来的欣喜之情，也暗示着在这样的季节里，万物复苏，国家也充满希望。主题思想围绕着春到皇都展开，展现出春天带给皇城的新变化和新气象。

速览

《皇帝合春帖子 其一》是宋代诗人许应龙的作品，主题为写景、宫廷、春景、白描。日向皇都永，冰从太液融。 青阳才转律，物物被和风。