皇帝合春帖子 其五

译文

冬雪三次自古以来就是丰收年的预兆，多次看到祥瑞的雪花在旋风中飞舞。青色的龙形星象出现在宫阙之上，这正是农事的好兆头，百姓击壤唱歌，与我的庄稼收成相同（共享丰收喜悦）。

注释

三白

指三次下雪，亦指雪。因大雪之后，白茫茫一片，为来年庄稼生长提供了水分，预示丰收，故被视为祥瑞，被称为‘三白’

兆

预示；预兆。

瑞雪

应时的好雪。因其能杀虫保温，多视为来年丰收的预兆，所以称瑞雪。

苍龙

东方七宿角、亢、氐、房、心、尾、箕的总称，此处可能指与农事有关的星象。

农祥

星宿名。即房宿。也指农事的好预兆。

击壤

一种古老的游戏，也表示太平盛世百姓安居乐业的情景。

稼

庄稼；农作物。

赏析

从文学手法来看，首句‘三白从来兆岁丰’直接点明主旨，用‘三白’指代冬雪，运用了借代的手法，引出冬雪兆丰年这一传统观念。‘几看瑞雪舞回风’描绘出雪花在旋风中飞舞的动态画面，从视觉角度写景，‘舞’字使雪花富有了生命力。诗的后两句‘苍龙挂阙农祥正，击壤行歌我稼同’将天象与农事相联系，‘苍龙挂阙’象征着祥瑞的天象，‘农祥正’表示农事的好兆头，通过这种联系增强了诗歌的文化底蕴。在情感表达上，诗人通过对瑞雪和祥瑞天象的描写，表达出对丰收的期盼以及对百姓安居乐业、共享丰收成果的美好愿景。在意境营造上，既有瑞雪飞舞的灵动之美，又有天象与农事相联系的宏大、祥瑞的意境。主题思想围绕着瑞雪、天象与丰收展开，体现出对农业生产和百姓生活的关注。

速览

《皇帝合春帖子 其五》是宋代诗人许应龙的作品，主题为瑞雪兆丰、天象农事、借代手法、期盼丰收。三白从来兆岁丰，几看瑞雪舞回风。 苍龙挂阙农祥正，击壤行歌我稼同。