白蜡烛诗

译文

白色蜡烛的景致胜过银灯盏，香气比得上兰草，像一条白玉般逼近人身让人感到寒意。到了他日在皇宫春风沉醉的夜里，醉中书写诏书的时候要仔细看（这蜡烛）。

注释

釭

灯。[gāng]

偪

同‘逼’，逼迫、接近。[bī]

紫禁

指皇宫。

醉草

指醉中起草诏书等文字材料。

天书

在古代可指帝王的诏书等。

赏析

从文学手法上看，首句运用了对比的手法，将白蜡烛与银釭对比，突出其景致美妙，又用兰草来类比其香气，给人以直观的感受。次句‘一条白玉偪人寒’运用比喻，把白蜡烛比作白玉，生动地描绘出白蜡烛的洁白质感，‘偪人寒’则从触觉角度进一步加深了这种视觉上的冷硬之感。在情感表达方面，前两句侧重于对白蜡烛的客观描写，但隐隐有一种清冷孤高之感。后两句则引入了特定的场景‘紫禁春风夜’和‘醉草天书’，将白蜡烛的意象与宫廷生活联系起来，有一种对未来的憧憬或者说是对宫廷政治生活的向往之情。在意境营造上，前两句营造出一种清冷、高雅的氛围，后两句则在前面的基础上增添了宫廷的华贵与庄重。主题思想上，通过对白蜡烛的描写及与宫廷生活的联系，可能表达诗人对自身未来仕途或者政治理想的一种期许。

速览

《白蜡烛诗》是唐代诗人孙氏的作品，主题为咏物、清冷、向往、宫廷。景胜银釭香比兰，一条白玉偪人寒。 他时紫禁春风夜，醉草天书仔细看。