句

译文

枕头前的泪水和台阶前的雨水，隔着一扇窗户一直滴落到天亮。

注释

枕

枕头，睡觉用的卧具。

阶

台阶。

赏析

这首句在写作手法上，运用了类比的手法，将枕前的泪与阶前的雨相提并论，两者看似都是水滴，却有着不同的内涵。从情感表达上看，枕前泪代表着人的悲伤情绪，可能是思念、哀怨等强烈的情感，而把它和阶前雨联系起来，更加深了这种孤独悲戚之感。在意境营造方面，通过描绘一幅深夜中，雨水和泪水隔着窗户一同滴落到天明的画面，创造出一种极为孤寂、凄凉的意境。主题思想上，表达出一种深沉的哀伤，或许是关于爱情的失落，或是对人生境遇的悲叹。

速览

《句》是唐代诗人徐月英的作品，主题为抒情、孤寂、凄凉、类比。枕前泪与阶前雨，隔个窗儿滴到明。