绝句

译文

穿着纸制的衣服，靠着竹几，坐在一个蒲团之上，关起门来煮豆燃萁（此处代指生火做饭等琐事），独自委屈地盘坐。诵读完两千五百字的《离骚》，却不知道月亮已经落下，深夜的寒冷已经袭来。

注释

然萁

然通‘燃’，燃烧；萁（qí），豆茎，这里可能代指生火做饭的燃料等。

屈盘

委屈地盘坐，形容一种较为局促的坐姿。

诵彻

诵读完毕。彻，完。

离骚

《离骚》为战国时期楚国诗人屈原的代表作，是中国古代最长的抒情诗。

赏析

从文学手法上看，此诗善用白描手法，如首句‘纸衣竹几一蒲团’，简单几个物象的罗列，就勾勒出一种简素的生活场景。情感表达方面，诗人通过描写自己沉浸于诵读《离骚》的状态，传达出一种对屈原及其作品的崇敬之情，同时也有一种在贫寒生活中寻求精神慰藉的孤独感。在意境营造上，前两句营造出一种孤寂、贫寒的氛围，后两句通过‘诵彻离骚’与‘不知月落夜深寒’的对比，更添一种忘我的意境。主题思想围绕着诗人贫寒中的精神生活展开，体现出诗人在艰苦的物质条件下，依然执着于精神追求的情怀。

速览

《绝句》是宋代诗人徐文卿的作品，主题为贫寒境、崇敬感、孤独情、精神求。纸衣竹几一蒲团，闭户然萁自屈盘。 诵彻离骚二千五，不知月落夜深寒。