雨后到南山村家

译文

冒着雨进入荒僻的山中，山里的人家还关着门。橘子垂挂在茅屋的旁边，梅花映照在竹篱之间。奇形怪状的石头紧靠着树林矗立，清澈的泉水绕着房舍弯曲流淌。我想要隐居在这个地方，凝神站立着不知道回去。

注释

穷山

荒僻的山。

兹

此，这里。zi，一声。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘橘垂茅屋畔，梅映竹篱间。奇石依林立，清泉绕舍湾’几句，简洁而生动地勾勒出南山村家的景色，不加修饰却真切可感。在情感表达方面，诗人通过描绘山村的清幽之景，表达出对这种宁静、质朴生活的向往之情。在意境营造上，诗中通过‘橘垂’‘梅映’‘奇石’‘清泉’等意象，营造出一种清幽、闲适、静谧的意境。主题思想上，表达了诗人对隐居生活的憧憬。整体来看，这首诗虽然用词平实，但画面感很强，每一句都能让人联想到一幅山中田园的画卷。

速览

《雨后到南山村家》是宋代诗人徐文卿的作品，主题为写景、田园、向往、清幽。冲雨入穷山，山民犹闭关。 橘垂茅屋畔，梅映竹篱间。 奇石依林立，清泉绕舍湾。 吾思隠兹地，凝立未知还。