九锁步虚词 第一天关锁

译文

仙人居住的十二高楼，缥缈地垂着重重的环状物。有志之士悲悯那幽深险阻之处，忧愁地看着不知怎样才能攀登上去。安于本真经历了几世的尘世，山洞的门户才显现出高峻的样子。一把灵钥打开一道锁，九头老虎守着的天门被打开。

注释

缈缈

形容高远隐约的样子。

镮

huán，泛指圆圈形物。

繇

yáo，通‘遥’，遥远；此处表示没有途径的意思。

栖真

道家指存养真性，返其本元。

孱颜

chán yán，高峻的样子。

赏析

从文学手法上看，首联‘仙人十二楼，缈缈垂重镮’描绘出仙人居所的高远缥缈，运用了想象的手法，为全诗营造出神秘的氛围。颔联‘志士悯幽阻，鬰观何繇攀’中‘悯’字直接表达出志士的情感，将志士面对幽阻的无奈与向往表现出来，从侧面烘托出仙境的难以企及。颈联‘栖真历几尘，洞户方孱颜’写出了修仙者历经尘世磨难后才得见洞门，这里有时间与空间的转换。尾联‘一锁度灵钥，九虎开天关’通过‘一锁’‘灵钥’‘九虎’‘天关’等意象，营造出一种奇幻的意境，表达出通往仙境的艰难险阻。在情感表达上，全诗既表达出对仙人境界的向往，又有对难以到达仙境的无奈。主题思想围绕着对仙境的憧憬与追求，以及追求过程中的阻碍展开。

速览

《九锁步虚词 第一天关锁》是宋代诗人陈洵直的作品，主题为向往仙境、幽深感、意象奇幻、抒情。仙人十二楼，缈缈垂重镮。 志士悯幽阻，鬰观何繇攀。 栖真历几尘，洞户方孱颜。 一锁度灵钥，九虎开天关。