九锁步虚词 第八云璈锁

译文

高峻的玉峰矗立着，仙友们远远地遨游其间。洗耳聆听发出清越的声响，穿着草鞋发出玉佩碰撞般的清脆声音登上高处。飞泉从松枝的末端落下，那节奏如同风声呼啸。通过八锁如同用灵钥，铿铿地奏响云璈（一种乐器）。

注释

荦确

怪石嶙峋的样子，luò què

夐

远，xiòng

蹑蹻

穿着草鞋，niè juē

松杪

松枝的末端，miǎo

云璈

古乐器名，áo

赏析

从文学手法上看，首联通过‘荦确玉峰矗’描绘出山峰的高大险峻，‘真朋夐遨游’则展现出仙人在其间自在遨游的画面，一静一动，相互映衬。颔联中‘洗耳’这一动作描写，给人以一种超凡脱俗之感，‘蹑蹻玱鸾高’从听觉和动作方面增加了画面的丰富性。颈联‘飞泉落松杪，节奏风萧骚’运用视听结合的手法，飞泉落下的动态与风声的呼啸声相结合，营造出空灵清幽的意境。情感表达上，透露出一种对仙境的向往以及超尘出俗的情怀。整首诗主题围绕仙境之景展开，描绘了仙境的山水、声响等，充满了奇幻色彩。

速览

《九锁步虚词 第八云璈锁》是宋代诗人陈洵直的作品，主题为写景、仙境、空灵、向往。荦确玉峰矗，真朋夐遨游。 洗耳发清响，蹑蹻玱鸾高。 飞泉落松杪，节奏风萧骚。 八锁度灵钥，铿铿引云璈。