剑

译文

手抚宝剑悲歌慷慨壮心不已热泪长流，四海清平五岳宁静世间已无仇敌。剑啊，剑匣之中幸好还有容纳你的地方，不要让你的光芒射向天上的斗牛星宿。

注释

雠

同‘仇’，仇敌。拼音：chóu

匣

装剑的盒子。

遣

让，使。

斗牛

指斗宿和牛宿，是天上的星宿。斗宿，拼音：dǒu xiù；牛宿，拼音：niú xiù

赏析

从文学手法上看，首句‘抚剑悲歌壮泪流’通过动作描写‘抚剑’与神态描写‘悲歌’‘壮泪流’相结合，生动地塑造出一位壮志难酬却又心怀壮志的人物形象。第二句‘海清岳静世无雠’，以‘海清岳静’的景象描写，暗示天下太平的大环境，与人物内心的壮志形成对比反差。从情感表达来讲，诗中既有壮志未酬的悲愤之情，又有一种在看似和平环境下的无奈之感。在意境营造方面，前两句一动一静，形成强烈的画面感，悲歌的人物与宁静的山海构成一幅矛盾而又独特的画面。主题思想上，反映了诗人对自身境遇的不满，在看似太平的世间，自己的才华和抱负却无处施展。

速览

《剑》是宋代诗人黄顺之的作品，主题为壮志难酬、悲愤、动静结合、对比。抚剑悲歌壮泪流，海清岳静世无雠。 匣中幸有容身地，莫遣光芒射斗牛。