和虚斋劝农十诗 其六

译文

清晨从梦中醒来吟成诗句，盼望帝舜归来，远行的马还未出发，连柳丝也不知道。笑着听鄮岭春天鸟儿鸣叫，去参与朝廷的政务使得午间的时间都仿佛延迟了。

注释

哢

鸟鸣。lòng

鄮

地名用字。mào

征鞍

远行的马。这里代指远行。

午漏

午时的滴漏。古代计时的仪器。这里指午时。

延英

这里应指朝廷。

赏析

从文学手法上看，首句‘晓梦吟成望帝归’用典，‘望帝’这一典故的运用增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。‘征鞍未许柳丝知’运用了拟人的手法，赋予征鞍和柳丝以人的情感和意识，生动地表现出即将远行的悄然。情感表达上，前两句有一种淡淡的惆怅和期待交织的情感，既有着对某种目标的期待（望帝归），又有着对离别的潜在感怀。后两句通过描写笑听春禽鸣叫这一欢快的场景，然后转到去参与朝廷事务使得午漏都迟了，表现出一种积极入世、投身政务的情感，从惆怅期待转而到积极向上。在意境营造上，前两句构建出清晨带着朦胧诗意和离情别绪的意境，后两句则是充满生机的鄮岭春景和投身政务的忙碌意境。主题思想上体现了诗人复杂的情感世界，既有个人的情思又有对社会责任的担当。

速览

《和虚斋劝农十诗 其六》是宋代诗人郑清之的作品，主题为用典、拟人、惆怅、写景。晓梦吟成望帝归，征鞍未许柳丝知。 笑听鄮岭春禽哢，去博延英午漏迟。