和虚斋劝农十诗 其八

译文

小队伍举着旌旗在半路上返回，在松荫下缓行手中拄着竹杖揽取清丽的阳光。姑娘们没有察觉到车帷已经被撩起（有官员经过），仍然笑着互相谈论着做嫁衣的事。

注释

褰帷

撩起帷幔。褰(qiān)，撩起；帷，帷幔。

策

这里指拄着（拐杖等）。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘小队旌旗半道归，松阴缓策揽清晖’简单几笔勾勒出一幅画面，描绘出队伍行进的状态和所处的环境。在情感表达方面，诗中传达出一种闲适、和乐的情绪。通过描写女郎未察觉官员经过，仍笑语着谈着嫁衣之事，表现出一种民间生活的自然和谐，没有因为官员的出现而有拘谨之感，也从侧面反映出当地治理的良好，官民关系融洽。在意境营造上，诗中既有‘松阴’‘清晖’这样的自然景象营造出的清幽意境，又有‘女郎笑语着嫁衣’的生活场景带来的活泼氛围。主题思想上，可能是在劝农的过程中展现当地的风土人情以及官民关系的和谐。

速览

《和虚斋劝农十诗 其八》是宋代诗人郑清之的作品，主题为闲适、白描、风土情、官民和。小队旌旗半道归，松阴缓策揽清晖。 女郎未觉褰帷过，笑语相教着嫁衣。