再和前韵 其二

译文

像这样风雨等候三公（三台象征三公），为国担忧、期盼丰年的情怀多次涌上心头。执戟为官（像东方朔那样）并不愁会死去，闭门隐居只高兴像子桑那样的友人前来。人间的宰相真的如同梦幻一般，天上的众神仙哪里能够攀登得上呢。一生的事业就像在冰上雕刻（终究不能长久留存），剩下的不过是之乎者也这些虚词罢了。

注释

若时

此时，这个时候。

三台

星名，也用来象征三公，泛指高官。

执戟

秦汉时的宫廷侍卫官，因值勤时手持戟得名，这里指为官。

方朔

东方朔，汉武帝时大臣，为人诙谐幽默。

子桑

《庄子》中的隐士形象，这里代指隐士友人。

讵

jù，岂，怎。

镂冰

在冰上雕刻，比喻劳而无功。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘执戟未愁方朔死’中的东方朔典故，‘闭门唯喜子桑来’中的子桑典故，借古事古人来表达自己的心境与态度，增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度。在情感表达方面，诗人既有对国事的忧虑，如‘若时风雨候三台，忧国丰年几入怀’，表达出心系天下的情怀；又有对人生的一种无奈和感慨，像‘人间宰相真如梦，天上群仙讵可阶’，将人间的功名利禄视作虚幻，对追求功名利禄感到渺茫。在意境营造上，诗中通过风雨、闭门等景象营造出一种略显萧索、寂寥的氛围。主题思想围绕着对国事的担忧、人生的思考以及对世间功名利禄的看法展开，展现了诗人复杂的内心世界和对现实的深刻感悟。

速览

《再和前韵 其二》是宋代诗人郑清之的作品，主题为忧国忧民、用典、感怀、仕途感慨。若时风雨候三台，忧国丰年几入怀。 执戟未愁方朔死，闭门唯喜子桑来。 人间宰相真如梦，天上群仙讵可阶。 事业镂冰何所有，…