再和前韵 其五

译文

难以像周穆王驾驭八骏那样潇洒地举起玉杯（饮酒作乐），也不愿在罗浮山对着绿衣使者（鹦鹉）沉醉。破旧的衣服真让自己像原宪一样贫寒困窘，枯瘦的枝干多次让人联想到仲堪面临的危险。想要忘却忧愁打算询问酒中的圣人（指酒），寻觅诗句懒得从天边返回。在晚年能够笑傲的时光不知道还有多少，春秋岁月怎敢把自己当作大椿（长寿之物）。

注释

瑶巵

玉制的酒杯。巵，zhī。

绿衣

这里可能指代鹦鹉之类的鸟，鹦鹉羽毛多为绿色。

原宪病

原宪是孔子的弟子，安贫乐道。‘原宪病’表示贫穷。

仲堪危

殷仲堪，曾遇危险。这里借指面临危机。

酒中圣

指酒，古人称酒为酒中圣人。

大椿

传说中的古树名木，用以比喻长寿。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故，如‘八骏’‘原宪病’‘仲堪危’‘酒中圣’‘大椿’等，这些典故的运用丰富了诗歌的内涵，让诗句简短却表意深远。情感表达方面，诗中蕴含着一种无奈、消极和对时光易逝、自身境遇不佳的感慨。在意境营造上，通过‘敝服’‘枯枝’等形象营造出一种萧索、贫寒的氛围。主题思想围绕着诗人对自身处境的感叹、对时光的思考以及对人生的喟叹展开。整体风格较为沉郁，诗人借诸多意象和典故抒发内心复杂的情绪。

速览

《再和前韵 其五》是宋代诗人郑清之的作品，主题为感时伤事、用典、叹贫、萧索。难追八骏举瑶巵，肯向罗浮醉绿衣。 敝服真成原宪病，枯枝几赋仲堪危。 忘忧拟问酒中圣，觅句懒从天外归。 笑傲桑榆知有几，…