冬节忤寒约客默坐爇品字柴作五禽戏体中差小佳园丁以矮梅至如见东郭顺子使人之意也消欣然呵皲手冻笔占数语呈刘菊坡博一笑 其五

译文

菊坡的文笔有着千钧之力，剪裁出如同鲛人所织的冰绡（般的文字）。谪仙人（李白）笑着写下扬州的诗篇，他在《大鹏赋》中逍遥自在如同六月乘风。在市井门前姑且学习郑子真的隐逸，在下座之处还能从季野那里得到赏识。高洁的风度自然如同孤山（处士林逋）的姿态，看不上唐朝六宫佳丽的颜色。笔尖雕琢词句描绘梅花的疏影，在竹林边放置着像牛砺石（般质朴的梅花）。梅枝横斜带着雪是最美的地方，靠近清水寒冷之处月亮最先照到。和梅花谈论正可把黄庭坚当作兄长，冻雨洒落在浯溪（的碑石）如同打湿碑上的墨汁。

注释

爇

ruò，点燃

皲

jūn，皮肤因寒冷或干燥而破裂

鲛织

鲛人所织之物，传说鲛人善于纺织，这里形容文字如同鲛织般精美

谪仙

原指被贬谪到人间的仙人，常用来指李白

消摇

同‘逍遥’，自由自在的样子

子真隠

郑子真的隐逸之事，郑子真为汉代隐士，这里表达对隐逸生活的向往

季野识

季野善于品鉴人物，这里表示得到赏识

㜮眡

dàn shì，看不上，轻视

涪翁

黄庭坚的号，这里以涪翁来和梅花关联表达一种情趣

浯溪

地名，在今湖南祁阳，有著名的浯溪碑林

赏析

从文学手法上看，此诗运用了众多典故，如‘谪仙’指代李白，‘子真隐’‘季野识’等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，使诗歌在短小的篇幅内蕴含深厚的文化底蕴。在情感表达方面，诗人对菊坡有着崇敬之情，通过对菊坡文笔的夸赞体现出来，同时也表达出对高洁隐逸生活的向往，像以孤山处士林逋的姿态来形容一种清标。在意境营造上，诗中描绘了冰绡、梅枝带雪、近水寒月等景象，营造出清冷、高洁的意境。主题思想上，既表达了对菊坡才华的推崇，又借梅等意象传达出对高洁品质的追求以及对一种超脱尘世的生活态度的向往。

速览

《冬节忤寒约客默坐爇品字柴作五禽戏体中差小佳园丁以矮梅至如见东郭顺子使人之意也消欣然呵皲手冻笔占数语呈刘菊坡博一笑 其五》是宋代诗人郑清之的作品，主题为赞友人、用典故、写梅、尚高洁。菊坡笔挽千钧力，剪就冰绡出鲛织。 谪仙笑作扬州诗，鹏赋消摇六月息。 市门聊学子真隠，下坐还从季野识。 清标自是孤山姿，…