闲中口占数绝 观书困甚

译文

眼睛想要看书但身体却想睡觉，黄色的书卷斜拖在弯曲的胳膊旁边。不必让身体和眼睛去争论行不行，试着等醒来之后去问孝先（边韶）吧。

注释

肱

胳膊。gōng。

然否

是与不是，对与不对。

孝先

这里可能指边韶，字孝先。东汉经学家。

赏析

这首诗在意境上营造出一种慵懒、闲适又带有一点诙谐的氛围。诗人描绘了自己想要看书却被困意侵袭的状态，生动地展现出日常生活中的小场景。在写作手法上，诗人采用白描手法，如‘眼欲观书身欲眠，斜拖黄卷曲肱边’，直接描写自己的状态，画面感很强。从情感表达来看，诗人没有对这种困意表现出懊恼或者急切改变的情绪，而是以一种顺其自然的态度对待，还幽默地提及醒来再问孝先，显示出一种豁达与诙谐。主题思想围绕着日常读书时的身心状态展开，表达出对这种自然生理状态的接纳。

速览

《闲中口占数绝 观书困甚》是宋代诗人郑清之的作品，主题为闲适、诙谐、白描、读书。眼欲观书身欲眠，斜拖黄卷曲肱边。 不须身眼争然否，试待醒来问孝先。